Я как-то ну совершенно не убеждена, что в темное средневековье принцессы "невестились" в 11 лет. Даже в мое, хехе, время 11 лет было рановато, нормой считались скорее 12-13, а ведь это уже акселерация вовсю. Так что подозреваю, что брак мог заключаться формально в 11, но не завершаться, а менструация приходила тогда, когда современному читателю уже покажется совершенно нормально, например годам к 15.
Если же говорить о сугубо литературном аспекте проблемы... Мы предполагаем, что герой хороший человек, он женился на принцессе из высших соображений, принцесса та самая, которая с хомячком, да? Отличная девка, очень она мне нравится. Так вот они вполне могут подружиться. Ну и в общем я думаю, что он режет себе палец, капает сколько положено на простыню, после чего она ему палец перевязывает своей подвязкой и они ложатся спать. А перед сном он ей рассказывает что-нибудь интересное, типа про бой с драконом, и она задает очень толковые вопросы по тактике.