morgeyna: (Default)
[personal profile] morgeyna
Вот упорно у меня перевод ложился в российский контекст, извините.


Download Tikun Hatzot Alla Akbar for free from pleer.com

чистой хуйни полтора килограмма,
утро прохладное дышит туманом
сцена открыта, премьера готова
страхом по сердцу, по венам восторгом.

боится быть рабом, и что о нем скажут люди,
того, что с ним будет, того что не будет,
каждой святыне молится он -
невредный, рассудительный планктон.

на самом конце языка или вилки
судьбу ухватил и зубами вцепился,
потоками свободы поглощен,
терпением вооружен.

в тайной жизни взволнованного гражданина
немногое явно, немногое скрыто:
заебашит себя на престижное место,
и поет свои песни покуда не треснет.
дивный мир мудаков, избежавших ответа,
бег от стойла до стойла, а прочего нету.
нет ни капельки веры, ни на грош милосердия,
ни личного времени, ни места для спасения.

на самом конце языка или вилки
судьбу ухватил и зубами вцепился,
потоками свободы поглощен,
терпением вооружен.

...но здесь у нас почти что европа:
вот люди, которые ебутся в жопу
в каждом углу безо всяких пропусков
по горло в слезах, в душевой и около.
цветы, зажигалки, парни с района,
сладости, семечки и макдональдс,
хумус, тхина, шаверма в пите,
хуй, которого ты не видел.
а если видел, то не узнал,
а если узнал, то не рассказал!
(тада-дида-лалалала, и тому подобная хуйня)

туда, обратно, бонжур, тужур,
еще не сгрызенный маникюр,
и я могла бы замолчать или многое сказать,
но мое время истекло:
Путин - хуйло!
Date: 2017-05-04 11:46 pm (UTC)

al_en_argnt: (pnh)
From: [personal profile] al_en_argnt
ыыыыыыыыы это прекрасно
у меня, извините, случился приход

(однажды нп прочел перевод песни про террориста-смертника, и у него случился приход)
Date: 2017-05-05 09:27 am (UTC)

msh: (Default)
From: [personal profile] msh
оргазм. кирпич
а йа иду седня и строчки про хуй пою, пою...
Date: 2017-05-05 10:48 am (UTC)

msh: (Default)
From: [personal profile] msh
гыыыы, ыыыы...
Date: 2017-05-05 12:33 pm (UTC)

al_en_argnt: ff (Default)
From: [personal profile] al_en_argnt
Хым, значит я не понял, про что песня? У меня это, к сожалению, бывает (что не понял или понял что-то свое)
В смысле, провокация? Типо я, например, иду, чото пизжу, а потом кричу какую-то фразу и дальше иду?
А анекдот про "мяу" и мазохиста я не знааю...
Date: 2017-05-05 04:59 pm (UTC)

al_en_argnt: ff (Default)
From: [personal profile] al_en_argnt
А, понял. ня
Date: 2017-05-05 10:54 am (UTC)

an_tares: (X_lo)
From: [personal profile] an_tares
ВАУ. Який неочікуваний фінал ^.^

July 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2017 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios